وضعیت این متن: پیشنویس (DRAFT). هنوز بررسی انسانی نشده و تأییدشده یا منتشرشده نیست.
از ساخت استارتر و تغذیه آن تا تخمیر، شکلدهی و پخت نان خمیرترش؛ با آموزشهای دقیق، محاسبات و منابع معتبر.
معرفی خمیرترش
خمیرترش در این راهنما فرهنگ آرد و آبی است که با مخمرهای وحشی و باکتری نگهداری میشود و، اگر فعال بماند، خمیر را حجم میدهد و طعم میدهد. این تعریف عملی از واژهنامه King Arthur است.
مرور میکروبیولوژی Frontiers در سال ۲۰۲۲ همین فرایند را تخمیر مخلوط آرد و آب، و در صورت دستور مواد دیگر، با باکتریهای اسیدلاکتیک و مخمرهایی میداند که آن مرور آنها را طبیعیِ موجود در آرد معرفی میکند. اسیدی شدن را عمدتاً کار باکتریها، و حجمگرفتن را کار مخمرها و باکتریهای هتروفرمنتاتیو میداند.
شروع از صفر
اگر تازه شروع کردهاید، مسیر سایت این است: اول استارتر، بعد تغذیه و ماشینحساب، بعد لوَن، تخمیر، تکنیکها و در نهایت مشکلات. عددهای زمانی این راهنما قانون جهانی نیستند.
- استارتر (مایه خمیرترش) چیست و نمونه ساخت آن چیست.
- تغذیه با وزن، نه با حدس حجم.
- تخمیر حجمی و تخمیر نهایی را از روی خمیر ببینید، نه از روی یک ساعت ثابت.
ادعاهای سلامتی
مرور Frontiers in Nutrition در سال ۲۰۲۳ مینویسد دادههای بالینی درباره فایده سلامتی نان خمیرترش محدود و غیرقطعی است. بسیاری از مزیتهای مطرحشده بر تحلیل شیمیایی یا آزمایش in vitro تکیه دارند و در کارآزمایی انسانی تأیید نشدهاند. همین مرور میگوید EFSA تا زمان آن مقاله هیچکدام از ادعاهای سلامتی خمیرترش را که بررسی کرده تأیید نکرده است.
یک مرور میکروبیولوژی در سال ۲۰۲۲ از اجزای شبهپستبیوتیک و برخی مطالعههای انسانی حرف میزند، اما خودش هم میگوید پژوهش درباره پایداری این اجزا پس از پخت کم است. آن مرور منبع ادعای سلامتی این صفحه نیست.
ادعای برتری درمانی، اثر روی قند خون، حذف گلوتن، یا مناسب بودن برای بیماری در این راهنما نیست.
گلوتن و سلیاک
همان مرور تغذیه، بیماری سلیاک را واکنشی به غلات حاوی گلوتن از جمله گندم، چاودار، جو و تریتیکاله توصیف میکند و درمان مطرحشده را پایبندی مادامالعمر به رژیم سخت بدون گلوتن میداند. آستانه رایج برچسب بدون گلوتن را ۲۰ ppm ذکر میکند.
نان خمیرترش تهیهشده با گندم، چاودار یا غله حاوی گلوتن در این راهنما بدون گلوتن دانسته نمیشود. ادعای اینکه تخمیر گلوتن را کاملاً حذف میکند منتشر نشده است.
تاریخ، فقط به اندازه سند
موزه متروپولیتن مدل چوبی نانوایی و آبجوسازی از مقبره مکترع را دارد. توضیح موزه میگوید مکترع کارش را زیر نبهحپتره منتوحتپ دوم از دودمان یازدهم شروع کرد و تا سالهای آغازین دودمان دوازدهم ادامه داد. در مدل، آرد کردن غله، مخلوط کردن خمیر و پختن نان کنار ساخت آبجو نشان داده شده و موزه میگوید نان و آبجو در مصر باستان با مواد نزدیک به هم ساخته میشدند.
این سند وجود نانپزی در آن بستر را نشان میدهد. از روی آن نمیگوییم خمیرترش در مصر اختراع شده، یا این مدل قدیمیترین نان جهان است، یا دوره هجوم طلا به سانفرانسیسکو را توضیح میدهد. برای آن ادعاها منبع تاریخی جدا لازم است و اینجا ثبت نشده.
نیازمند بررسی منبع: تاریخ سانفرانسیسکو و «قدیمیترین نان» بدون منبع باستانشناسی یا موزهای دیگر نوشته نشده است.
نقشه بخشها
زمان تخمیر در صفحههای بعدی راهنمای دستور است، نه ساعت ثابت. King Arthur مینویسد دمای آب و هوا، رطوبت، اندازه قطعه خمیر، ظرف و شکلدهی سرعت ورآمدن را عوض میکنند.
- استارتر: تعریف، نمونه ساخت و نشانه آمادگی برای پخت.
- تغذیه: نسبت وزنی، هیدریشن، دورریز، یخچال و احیا.
- لوَن: اختلاف اصطلاح، نه یک تعریف مطلق.
- تخمیر: تخمیر حجمی، تخمیر نهایی و تخمیر سرد.
- تکنیکها: اتولیز، کشش و تا زدن، تا زدن حلقهای و برشدهی.
- مشکلات: هر علت با سطح شاهد آمده است؛ یک علامت تشخیص قطعی نیست.
منابع این بخش: How to tell if bread dough has risen enough
منابع و مراجع
- Role of lactic acid bacteria and yeasts in sourdough fermentation during breadmaking
Omar Pérez-Alvarado, Andrea Zepeda-Hernández, Luis Eduardo Garcia-Amezquita, Teresa Requena, Gabriel Vinderola, Tomás García-Cayuela · Frontiers in Microbiology · 2022-09-08 · peer-reviewed
مرور. فقط برای بومشناسی میکروبی استفاده شده، نه برای ادعای سلامتی.
- Does sourdough bread provide clinically relevant health benefits?
D’Amico, Gänzle, Call, Zwirzitz, Grausgruber, D’Amico and Brouns · Frontiers in Nutrition · 2023-07-20 · peer-reviewed
نام کوچک بقیه نویسندگان در خط حق نشر صفحه نیامده و حدس زده نشده. نویسنده مسئول در صفحه Stefano D’Amico است.
- Sourdough Baking Glossary
King Arthur Baking · King Arthur Baking · professional
- Model Bakery and Brewery from the Tomb of Meketre
The Metropolitan Museum of Art · The Metropolitan Museum of Art · museum
سند یک مدل نانوایی و آبجوسازی از پادشاهی میانه است، نه تاریخ اختراع خمیرترش.
- How to tell if bread dough has risen enough
Annabelle Shippee · King Arthur Baking · 2022-08-22 · professional
تست انگشت در این مطلب برای ورآمدن دوم و نان آزاد است، نه آزمایش قطعی.
