
ایران
سنگک
nān-e sangak
نان تخت و نازک شهری که خمیراش ور میآید و روی سنگریزههای داغ تنور پخته میشود.
- منطقه
- نانوایی شهری ایران
- شکل
- تخت
Iran
در بیشتر ایران، به نوشته دانشنامه ایرانیکا، نان ورقههای تخت و نازک از آرد گندم است. چهار نان رایج شهری در همان مدخل سنگک، بربری، تافتون و لواشاند.

این عکس یک نانوایی سنگک در تهران است و تصویر همه فرهنگ نان ایران نیست.

ایران
nān-e sangak
نان تخت و نازک شهری که خمیراش ور میآید و روی سنگریزههای داغ تنور پخته میشود.

ایران
nān-e barbarī
نان بیضی و ضخیمتر شهری که ایرانیکا نامش را به جماعت بربرِ جنوب تهران در دوره قاجار برمیگرداند.

ایران
tāftūn
ایرانیکا تافتون را احتمالاً پرطرفدارترین نان ایران میداند و آن را با لواش نزدیک، اما متفاوت در آرد و ضخامت، توصیف میکند.

ایران
lavāš
نازکترین نان ایران در وصف ایرانیکا، و همزمان نام یکی از نانهای فرهنگ چندملیتی یونسکو. این صفحه آن را ملک یک کشور نمیداند.
ایران
nān-e berenjī
استثنای ایرانیکا بر نان گندم تخت: در استانهای خزری نان از آرد برنج پخته میشده و نویسندگان سدههای میانه هم به آن اشاره کردهاند.
ایران
kalg
نانی که ایرانیکا نزد برخی کوچنشینان، بهویژه در قحطی، از آمیختن آرد بلوط با آرد گندم گزارش میکند.
ایران
نان روستایی ضخیمتر از لواش که نامش منطقه به منطقه عوض میشود: گرده نزدیک همدان، پنجکِش نزدیک تالش، و کولس یا کولوس شرق سفیدرود.
واژه فارسی نان در ایرانیکا به سنتی از پخت «روباز» در تنور پیوند داده شده و در برابر واژههای ایرانی شرقی که به پخت «پوشیده» در خاکستر تعبیر شدهاند قرار گرفته است. این تعبیر زبانشناختی هارماتاست و سال اختراع یک نان مشخص نیست.
نان در کتیبههای ساسانی سده سوم و چهارم میلادی و در متنهای پهلوی سده نهم آمده است. شاپور یکم دستور داده بود روزانه برای آتشکدهها نان قربانی شود. در فارسی میانه و نو، «نان خوردن» به معنی غذا خوردن هم به کار رفته است.
ایرانیکا نان را در ایران معاصر قوت غالب میداند و مینویسد بهطور میانگین حدود ۷۰ درصد کالری روزانه از نان میآمده است. همان مدخل تفاوت سهم پروتئین نان را میان گروههای روستایی و شهری، از حدود ۶۰ درصد نزد کشاورزان تا ۳۴ درصد نزد زمینداران، به پژوهشهای جدا نسبت میدهد. این رقمها اندازهگیری امروز بیکمز نیستند.
یونسکو در ثبت ۲۰۱۶، ایران را یکی از پنج کشور فرهنگ تهیه و اشتراک نان تخت (لواش، کاتیرما، ژوپکا، یوفکا) میشمارد. در آذربایجان و ایران، به نوشته همان پرونده، نان را روی شانه عروس میگذارند یا بالای سرش خرد میکنند تا برای زوج آرزوی رونق شود. این رسم را نباید به همه نانهای ایران تعمیم داد.
BREAD
Hélène Desmet-Grégoire · Encyclopaedia Iranica
تاریخی · 1989-12-15
https://www.iranicaonline.org/articles/breadتاریخ انتشار ۱۵ دسامبر ۱۹۸۹. صفحه میگوید آخرین بهروزرسانی ۸ دسامبر ۲۰۱۶ بوده است. شناسه DOI در ارجاع صفحه: 10.1163/2330-4804_EIRO_COM_7138.
Flatbread making and sharing culture: Lavash, Katyrma, Jupka, Yufka
UNESCO
یونسکو
https://ich.unesco.org/en/RL/flatbread-making-and-sharing-culture-lavash-katyrma-jupka-yufka-01181ثبت ۲۰۱۶، عنصر ۰۱۱۸۱، مشترک آذربایجان، ایران، قزاقستان، قرقیزستان و ترکیه. روز دقیق ثبت در متن صفحه نیامده است.
رایجترین تنور، هم در نانوایی و هم در خانه روستایی، مخروط ناقصی از خاک خشک یا پخته است که روی زمین میایستد یا در آن فرو میرود. آتش ته آن است و نان به دیواره داخلی چسبانده میشود.
نزد برخی کوچنشینان، خمیر در سینی یا ورق آهنی روی آتش پخته میشود. گروهی هم خمیر خام را در خاکستر یا روی سنگ داغ میپزند. در شهر، چهار نوع اصلی تافتون، لواش، سنگک و بربری از نانوایی تنوری خریده میشود.